С санскритаchesta - "действие, движение" и bala - "сила"

С санскритаchesta - "действие, движение" и bala - "сила"
Тип
Категория	Словарь
Описание

Определение

С санскритаchesta - "действие, движение" и bala - "сила".Виндийской астрологии: особый типсилы планет.СолнцеиЛунаполучаютЧестабала, когда находятся вуттараяне. Остальные пятьпланетсептенераполучаютЧестабала, когда ониретроградны, близки к стационарному состоянию или находятся всоединениис Луной (самагама).Кальянаварман("Саравали") указывает, что "планеты, имеющиеЧестабала, дают рождённому некоторую территорию или землю, придают ему некоторое уважение, снабжают его некоторым количеством денег и дают некоторое образование". Т.о.,Честабаладействует благотворно, но несильно, и необязательно перечисленные выше проявленияЧестабалабудут присутствовать все вместе. Кроме того, Кальянаварман уточняет, что ретроградныеблаготворные планетымогущественны и дают земли, а ретроградныезлотворные планетыдают напрасные поездки и бесполезные хлопоты.. Данное определение представлено в академическом стиле для глубокого понимания термина.